Краткий французско-русский словарь - manque
Связанные словари
Перевод с французского языка manque на русский
manque
нужда, нехватка, недостаток
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fem - manquee) 1) неудавшийся, плохой, неудачный livre manque — неудачная книга rendez-vous manque — несостоявшееся свидание projet manque — неудавшийся план 2) (о человеке) уст. несостоявшийся, бездарный comedien manque — несостоявшийся актёр, бездарный актёр 3) (о непрофессионале) по призванию cet ingenieur est un cuisinier manque — этот инженер - заправский повар; этому инженеру быть бы поваром 4) пропущенный (об уроке и т. п.) occasion manquee — упущенный случай 5) manque! — не попал! (в цель) 2. m сладкий пирог, покрытый миндальной или фруктовой помадкой moule a manque — плоская круглая формочка MANQUE I m 1) недостаток, нехватка; дефицит; отсутствие manque de foi — неверие; вероломство manque de respect, manque d'egards — неуважение manque de suivi — непоследовательность manque de parole — нарушение данного слова manque de temps шахм. — цейтнот manque de gout — недостаток вкуса, безвкусица manque de chance разг. de pot, de bol — невезение, незадача manque d'air — кислородное голодание manque a gagner — потеря предполагаемого дохода; упущенная выгода; недополученная прибыль de manque — недостающий (par) manque de уст. loc prep — за неимением 2) недостающее, пропуск, пробел 3) текст. пропущенная петля 4) промах, оплошность 5) (в игре) первая половина серии номеров, на которую можно...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1876 | |
2 | 1020 | |
3 | 907 | |
4 | 750 | |
5 | 730 | |
6 | 669 | |
7 | 614 | |
8 | 600 | |
9 | 596 | |
10 | 578 | |
11 | 573 | |
12 | 551 | |
13 | 549 | |
14 | 536 | |
15 | 511 | |
16 | 486 | |
17 | 453 | |
18 | 445 | |
19 | 427 | |
20 | 408 |